似ているけど違う
六本木で大丈夫。
６文字とも違う字だけど、形が似ている。
-
（文字の形が似ていて書き誤りやすいことから）
文字の書き誤りを表す四字熟語↓
- 虎虚之誤 こきょのあやまり
- 陶陰之誤 とういんのあやまり
- 焉馬之誤 えんばのあやまり 焉……漢文で語尾を強めるのに使う字。
- 魯魚之謬 ろぎょのあやまり 魯……孔子の生国。 謬……あやまり
- 亥豕之譌 がいしのか 亥……いのしし 豕……ぶた 譌……あやまり
- 魯魚章草 ろぎょしょうそう
- 魯魚亥豕 ろぎょがいし
- 已己巳己 いこみき
- 三豕渉河 さんししょうが 「己亥（つちのとい）の年、河を渉（わた）る」と書いたのを、「三豕（３匹のぶた）が河を渉る」と読んだことから
- 三豕己亥 さんしきがい 同上。「己亥（つちのとい）」を「三豕（３匹のぶた）」と読んだことから
昔は、文字を筆でぐちゃぐちゃっと書いていたから、
標準字体の楷書体で書く現代より、
書き間違い・読み間違いがはるかに多かったのだろう。
-
常用漢字では、
沸騰の「騰」と謄本の「謄」
頻繁の「頻」と煩雑の「煩」
地殻の「殻」と穀物の「穀」
など、危ない字が多いのでご注意♥
