二重敬語と同じく、二重謙譲語というのがある。 謙譲表現を二重に使ってしまうとくどくなってしまい、却って敬意が減じてしまう。 「お願い申し上げいたします」これは二重謙譲語だ。 「お願い申し上げます」「お願いいたします」とすればきれいな謙譲表現に…

二重敬語のことである。人を敬う表現を二重に使ってしまうとくどくなってしまい、却って敬意が減じてしまう。 「冷めないうちにお召し上がりになってください」これは二重敬語だ。 「召し上がる」……これは「食べる」の尊敬表現だ。 「お（ご）〜になる」……こ…

昨日、依頼する表現として「〜下さい」を使うと書いた。 しかしこのような指摘がある。 「〜下さい」は命令する言葉だから、目上の人には使えないんじゃないの？？ つまり…… たとえば、高橋さんに「メモを読む」よう依頼する場合。 「高橋さん、このメモを読…

「与えた敬意は返ってくる」 という言葉をどこかで聞いたことがある。さもありなん、って感じだ。 ところで、敬意を伝えるのに最も手っ取り早いのが敬語だ。 真心のこもった敬意に加え、正しい敬語を使うことが出来れば、相手にその敬意が伝わる。 「真心」…

5月4日、家に帰ったら定期券（パスモ）がない。 定期はもちろん財布や鍵など1度も落としたことがなかったのに。 こんなに大事なものをどこかにやっちまうなんて、どうかしてる。 鍵も一緒になってるので家の中で消えたことは確かだが…… でもどこにも見当たら…